求学快递网 翻译
发布资讯
您当前的位置:首页 > 翻译 > 翻译资格考试法语初级口译练习题(6)

翻译资格考试法语初级口译练习题(6)

上传时间: 2019-01-25 11:38:02 来源:用户上传
浏览量:980 评论数:0 举报
导读:   较新试题考后首发,并赠送较详细的答案解析,请广大考生密切关注求学考场公众号,或登录求学考场网站(http://ks.studyems.com/)免费做题。

  翻译资格考试法语初级口译练习题(6)

  请问几点了?

  Quelle heure est-il, s'il vous plaît?

  现在是九点二十五分。

  Il est neuf heures vingt-cinq.

  你今天下午去办公室吗?

  Est-ce que tu vas au bureau cet après-midi?

  是的,我马上就去。

  Oui, j'y vais tout de suite.

  保尔今天迟到了,因为他的手表慢了十分钟。

  Paul est en retard aujourd'hui, parce que sa montre retarde de dix minutes.

  每天早晨,他开车去学校。

  Tous les matins, il va à l'école en voiture.

  这儿噪音太大,你要想说话就得大声喊。

  Le bruit est trop fort ici. Si tu veux parler, tu dois crier.

  他们有许多工作,每天回家很晚。

  Ils ont beaucoup de travail et ils rentrent très tard à la maison tous les jours.

  今天我又许多作业要做。晚上我不能和你去看电影了。

  Aujourd'hui, j'ai beaucoup de devoirs à faire. Je ne peux pas aller au cinéma avec toi ce soir.

  你什么时候去看同学?

  Quand vas-tu voir ton camarade de classe?

  中国儿童6岁开始上小学。

  Les enfants chinois entrent à l'école primaire à l'âge de six ans.

  除星期六下午和星期日以外,我们每天都有课。

  Nous avons des cours tous les jours, sauf le samedi après-midi et le dimanche.

  这个女孩很懒,从来不帮助她父母做家务。

  Cette fille est paresseuse, elle n'aide jamais ses parents à faire le ménage.


赞(9) 不喜欢(0) 收藏
免责声明 : 本站为免费网络服务提供商,为注册用户提供免费信息存储空间服务,网站所有信息均为用户自行发布并由用户承担相应法律责任,本站不对用户发布的信息进行修改及审核,不对发布信息的真实性及合法性负责,如涉及侵权或者信息违法的请你及时与本站联系进行删除以保障你的合法权益。详情可阅读本站免责声明

相关推荐:

发表评论 用户评价仅供其表达个人意见,与本站无关

还可以输入235个字

最热评论

new 最新评论

大家都在看
>
热门课程培训

建议反馈表

非常感谢您给我们提出的问题或建议,我们会尽快处理! ×

反馈类型:

问题描述:

您的联系方式:

客服电话:

×
投诉举报
选择举报类型
×
投诉举报
填写并确认举报信息
为了确保问题能及时得到处理,请务必保证您提交的信息真实有效、清晰完整

*举报理由:

*举报描述:

截图证明:

×
投诉举报
填写并确认举报信息
为了确保问题能及时得到处理,请务必保证您提交的信息真实有效、清晰完整

*举报描述:

*原文链接:

联系方式:

截图证明:

×
投诉举报

当您发现本站有涉及个人的侵权内容时,建议您先尝试与当事人沟通解决问题。 如果您无法联系到当事人,您可通过此渠道提交举报诉求。

根据求学快递网侵权举报规范,您需要向我们提交您的个人信息,其中包括身份证明。如您确认已准备齐全,可点击下方按钮进入诉求提交页。

如果您举报的仅仅是辱骂等不友善内容,无需提交证明资料,可返回上一步点击【包含有害内容>辱骂、歧视、挑衅和诽谤等不友善信息】直接举报。
×
投诉举报

当您发现本站有涉及企业的侵权内容时,建议您先尝试与当事人沟通解决问题。 如果您无法联系到当事人,您可通过此渠道提交举报诉求。

根据求学快递网侵权举报规范,您需要向我们提交您企业和个人的证明材料。如您确认已准备齐全,可点击下方按钮进入诉求提交页。

如果您举报的仅仅是辱骂等不友善内容,无需提交证明资料,可返回上一步点击【包含有害内容>辱骂、歧视、挑衅和诽谤等不友善信息】直接举报。
×
投诉举报
填写并确认举报信息
为了确保问题能及时得到处理,请务必保证您提交的信息真实有效、清晰完整

*举报理由:

举报描述:

截图证明: