求学快递网 日语
发布资讯
您当前的位置:首页 > 日语 > 日语听力练习:给一点属于自己的时间

日语听力练习:给一点属于自己的时间

上传时间: 2017-11-21 13:56:12 来源:用户上传
浏览量:1307 评论数:0 举报
导读: 小编更新了“日语听力练习:给一点属于自己的时间”,供考生参考,希望能帮助到你们。

  给一点属于自己的时间

  自分ひとりのを持とう

  あなたは一日のうちで、自分ひとりのというものを、どれだけ持っているだろうか。

  一人だけのを持つことは、とても大切なこと。そしてとてもすばらしいこと。

  人というものはどうしても、いろいろなものにきまれて生きている。だからこそ、自分を振り返るためにも、れてみることが大切なのだ。

  人生には、文章の句点のようなものが必要だ。

  ちょっとした句点をおくことによって、心に化を生み出したり、物事をう角度からたりできるようになる。逆に、何かにとらわれていくということは、日々、そうした句点を失っていくことでもある。

  ほんの少しのでもいい。日二十分か三十分、生活に句点をつけるようなことをしてみてはどうだろう。

  日をつけるのでもいいし、散するのでもいい。とにかく、素の自分が出せる所、素の自分にれるをつけてほしい。

  これは、ちょっとした工夫さえすれば、そうしいことではないだろう。

  今すぐにでも、自分で自分だけのを持つ工夫をしてみてもらいたい。

  きっとあなたは、そので生き返る。一人のというものが、いかに自分をし、そして充させてくれるものなのか、心から感できるはずだ。

  译文

  在你的一天中,属于你自己一个人的时间有多少呢?

  拥有属于自己的时间,是一件很重要也很有意义的事情。

  人的一生中,总要跟各种各样的事情发生瓜葛。因此,适当地跳出那些瓜葛与牵连,反思自己也是很重要的。

  人的一生,就如一篇文章,是需要适当地标注标点的。

  即使只是一个小小的标点,也会给你的内心带来变化,让你变种角度去看待事物,让你顿觉豁然开朗。相反,如果你只是一味地奔波忙碌,不知不觉间,你会忽略了标点,忘记了停歇。

  哪怕只是一点时间,每天二三十分钟也好,请试着给你的生活注上标点吧。

  写写日记也好,散散步也不错。总之,找到一个时间,一个场所,脱掉面具,好好地看看真正的自己。

  这并不是件难事,只要你稍微下一点儿工夫就好。

  希望你能从这一刻开始,给自己创造一点属于自己的时间。

  你一定会在那个时间里获得重生。你会真切地感觉到,一个人的时间是多么的让人身心愉悦,让人倍感叹充实。


赞(52) 不喜欢(0) 收藏
免责声明 : 本站为免费网络服务提供商,为注册用户提供免费信息存储空间服务,网站所有信息均为用户自行发布并由用户承担相应法律责任,本站不对用户发布的信息进行修改及审核,不对发布信息的真实性及合法性负责,如涉及侵权或者信息违法的请你及时与本站联系进行删除以保障你的合法权益。详情可阅读本站免责声明

相关推荐:

发表评论 用户评价仅供其表达个人意见,与本站无关

还可以输入235个字

最热评论

new 最新评论

大家都在看
>
热门课程培训

建议反馈表

非常感谢您给我们提出的问题或建议,我们会尽快处理! ×

反馈类型:

问题描述:

您的联系方式:

客服电话:

×
投诉举报
选择举报类型
×
投诉举报
填写并确认举报信息
为了确保问题能及时得到处理,请务必保证您提交的信息真实有效、清晰完整

*举报理由:

*举报描述:

截图证明:

×
投诉举报
填写并确认举报信息
为了确保问题能及时得到处理,请务必保证您提交的信息真实有效、清晰完整

*举报描述:

*原文链接:

联系方式:

截图证明:

×
投诉举报

当您发现本站有涉及个人的侵权内容时,建议您先尝试与当事人沟通解决问题。 如果您无法联系到当事人,您可通过此渠道提交举报诉求。

根据求学快递网侵权举报规范,您需要向我们提交您的个人信息,其中包括身份证明。如您确认已准备齐全,可点击下方按钮进入诉求提交页。

如果您举报的仅仅是辱骂等不友善内容,无需提交证明资料,可返回上一步点击【包含有害内容>辱骂、歧视、挑衅和诽谤等不友善信息】直接举报。
×
投诉举报

当您发现本站有涉及企业的侵权内容时,建议您先尝试与当事人沟通解决问题。 如果您无法联系到当事人,您可通过此渠道提交举报诉求。

根据求学快递网侵权举报规范,您需要向我们提交您企业和个人的证明材料。如您确认已准备齐全,可点击下方按钮进入诉求提交页。

如果您举报的仅仅是辱骂等不友善内容,无需提交证明资料,可返回上一步点击【包含有害内容>辱骂、歧视、挑衅和诽谤等不友善信息】直接举报。
×
投诉举报
填写并确认举报信息
为了确保问题能及时得到处理,请务必保证您提交的信息真实有效、清晰完整

*举报理由:

举报描述:

截图证明: