求学快递网 翻译
发布资讯
您当前的位置:首页 > 翻译 > 2018年翻译考试日语初级笔译考试词汇:符号用语

2018年翻译考试日语初级笔译考试词汇:符号用语

上传时间: 2018-09-29 15:39:37 来源:用户上传
浏览量:658 评论数:0 举报
导读:   想要获得更多资讯、备考资源等,请关注“求学考场、求学快递网”公众号,你不能错过的考试利器!

  2018年翻译考试日语初级笔译考试词汇:符号用语

  符号用语

  区切り記号

  ----------

  。  句点﹐マル

  、  読点﹐句点﹐とう点﹐テン

  .  中黑﹐中点﹐中ポツ

  ﹐  カンマ/コンマ (comma)

  ﹒  ドット (dot)﹐ピリオド (period)﹐フルストップ (full stop)

  ﹕  コロン (colon)

  ﹔  セミコロン (semi-colon)

  ?  はてな﹐疑問符﹐インタロゲーションマーク﹐耳だれ

  !  感嘆符﹐エクスクラメーションマーク﹐雨だれ

  括弧類

  ------

  () パーレン﹐かっこ(括弧)

  {} ブレース﹐中括弧

  ﹝﹞ ブランケット (bracket)﹐大括弧

  〔〕 龜甲(キッコウ)

  〈〉 山パーレン、ギュメ

  《》 二重山パーレン、二重ギュメ

  「」 かぎ、かぎかっこ

  『』 二重かぎ、二重かぎかっこ

  【】 すみつきパーレン、すみつき

  ‘’ コーテーション (quotation)﹐アポストロフィ

  “” ダブルコーテーション (double quotation)

  つなぎ符号

  ----------

  –  ハイフン (hyphen)

  -  ダッシュ (dash)

  ~  波ダッシュ

  ‥  二点リーダー

  …  三点リーダー

  ほかの日本語キーボード記号

  --------------------------

  = イコール (equal)﹐等号

  + プラス (plus)﹐たす﹐加算記号

  - マイナス (minus)﹐ひく﹐ダッシュ﹐ハイフン﹐減算記号

  * アスタリスク (asterisk)﹐スター﹐ほし﹐乘算記号

  / スラッシュ (slash)﹐除算記号

  \ バックスラッシュ (back slash)﹐バクスラ﹐逆スラ

  < 小なり記号﹐小なり﹐始め山型カッコ﹐不等号

  > 大なり記号﹐大なり﹐終わり山型カッコ﹐不等号

  (  左かっこ,かっこ,開きかっこ

  )  右かっこ,こっか,閉じかっこ

  # シャープ

  % パーセント (percent)

  & アンド﹐アンパサンド (and, ambersand)

  @ アットマーク﹐單價記号

  $ ドル (dollar)

  ~ チルダ﹐にょろ

  ¥ 日元記号

  ^ キャレット (caret)﹐山型記号

  | パイプ (pipe)﹐蹤線﹐蹤棒

  _ アンダーバー (underbar)﹐アンダースコア (underscore)

  办公室用语

  墨水 インク

  图章 印章

  转笔刀 鉛筆削り

  办公桌 オフィス テーブル

  纸、布胶纸 ガムテープ

  档案柜 キャビネット

  曲别针 クリップ

  稿纸 原稿用紙

  电脑 コンピューター

  复印机 コピー機

  隔墙 仕切り板

  修改液 修正液

  扫描仪 スキャナ

  印台 スタンプ台

  透明胶纸 セロテープ

  打字机 タイプライター

  出勤计录钟 タイムレコーダー

  直尺 定規

  个人电脑 パソコン

  打孔机 パンチ

  文件夹 ファイルケース

  传真机 ファックス

  打印机 プリンター

  裁纸刀 ペーパーナイフ

  信纸 便箋

  订书机    ホチキス

  记事用纸 メモ用紙

  办公用品存放、衣柜 ロッカー

  文字处理机  ワープロ


赞(60) 不喜欢(0) 收藏
免责声明 : 本站为免费网络服务提供商,为注册用户提供免费信息存储空间服务,网站所有信息均为用户自行发布并由用户承担相应法律责任,本站不对用户发布的信息进行修改及审核,不对发布信息的真实性及合法性负责,如涉及侵权或者信息违法的请你及时与本站联系进行删除以保障你的合法权益。详情可阅读本站免责声明

相关推荐:

发表评论 用户评价仅供其表达个人意见,与本站无关

还可以输入235个字

最热评论

new 最新评论

大家都在看
>
热门课程培训

建议反馈表

非常感谢您给我们提出的问题或建议,我们会尽快处理! ×

反馈类型:

问题描述:

您的联系方式:

客服电话:

×
投诉举报
选择举报类型
×
投诉举报
填写并确认举报信息
为了确保问题能及时得到处理,请务必保证您提交的信息真实有效、清晰完整

*举报理由:

*举报描述:

截图证明:

×
投诉举报
填写并确认举报信息
为了确保问题能及时得到处理,请务必保证您提交的信息真实有效、清晰完整

*举报描述:

*原文链接:

联系方式:

截图证明:

×
投诉举报

当您发现本站有涉及个人的侵权内容时,建议您先尝试与当事人沟通解决问题。 如果您无法联系到当事人,您可通过此渠道提交举报诉求。

根据求学快递网侵权举报规范,您需要向我们提交您的个人信息,其中包括身份证明。如您确认已准备齐全,可点击下方按钮进入诉求提交页。

如果您举报的仅仅是辱骂等不友善内容,无需提交证明资料,可返回上一步点击【包含有害内容>辱骂、歧视、挑衅和诽谤等不友善信息】直接举报。
×
投诉举报

当您发现本站有涉及企业的侵权内容时,建议您先尝试与当事人沟通解决问题。 如果您无法联系到当事人,您可通过此渠道提交举报诉求。

根据求学快递网侵权举报规范,您需要向我们提交您企业和个人的证明材料。如您确认已准备齐全,可点击下方按钮进入诉求提交页。

如果您举报的仅仅是辱骂等不友善内容,无需提交证明资料,可返回上一步点击【包含有害内容>辱骂、歧视、挑衅和诽谤等不友善信息】直接举报。
×
投诉举报
填写并确认举报信息
为了确保问题能及时得到处理,请务必保证您提交的信息真实有效、清晰完整

*举报理由:

举报描述:

截图证明: