求学快递网 注册会计师
发布资讯
您当前的位置:首页 > 注册会计师 > 注册会计师考试英语考点复习: 资产减值

注册会计师考试英语考点复习: 资产减值

上传时间: 2017-10-31 11:06:26 来源:用户上传
浏览量:1141 评论数:0 举报
导读: 注册会计师考试英语考点复习: 资产减值

注册会计师考试英语考点复习: 资产减值



  impairment of assets 资产减值

  【讲解】

  impairment [ɪm’pɛrmənt] n. 损害,伤害

  impairment loss for an asset 资产减值损失

  recognizing an impairment loss for an asset 资产减值损失的确认

  recoverable amount 可收回金额

  【讲解】

  recoverable [rɪ’kʌvərəbl]adj. 可收回的,可补偿的,可恢复的

  measuring recoverable amount of an asset 资产可回收金额的计量

  e.g. The recoverable amount of an asset is the higher of its fair value less costs to sell and the present value of the future cash flows expected to be derived from the asset.

  【译】可收回金额应当根据资产的公允价值减去处置费用后的净额与资产预计未来现金流量的现值两者之间较高者确定。

  indicators of assets impairment 资产减值的迹象

  【讲解】

  indicator [’ɪndɪkeɪtə]n. 指标,指示器

  testing of assets impairment 资产减值的测试

  internal transferring price 内部转移价格

  asset group 资产组

  impairment testing for corporate assets/to test corporate assets for impairment 总部资产的减值测试

  corporate assets 总部资产

  goodwill/business reputation 商誉

  e.g. Where the recoverable amount of an asset group or a set of asset groups is less than its carrying amount (that carrying amount shall include the allocated portion of any goodwill and corporate asset, if goodwill and corporate asset are allocated to that asset group or set of asset groups), impairment loss shall be recognized accordingly.

  【译】资产组或者资产组组合的可收回金额低于其账面价值的(总部资产和商誉分摊至某资产组或者资产组组合的,该资产组或者资产组组合的账面价值应当包括相关总部资产和商誉的分摊额),应当确认相应的减值损失。

  carrying amount 账面价值

  e.g. The carrying amount of an impaired asset shall not be reduced to an amount below the highest of the three items below: (i) its fair value less costs to sell (if determinable); (ii) its present value of future cash flows (if determinable); and (iii) zero.

  【译】抵减后的各资产的账面价值不得低于以下三者之中较高者:该资产的公允减值减去处置费用后的净额(如可确定的)、该资产预计未来现金流量的现值(如可确定的)和零。

  an arm’s length transaction 公平交易

  projection [prə’dʒekʃ(ə)n] of cash flows 现金流预计

  provision for impairment loss of the asset 资产减值损失计提

  【讲解】

  provision [prə’vɪʒ(ə)n] n. 准备,条款,规定,供应,(会计上)预计负债


赞(266) 不喜欢(0) 收藏
免责声明 : 本站为免费网络服务提供商,为注册用户提供免费信息存储空间服务,网站所有信息均为用户自行发布并由用户承担相应法律责任,本站不对用户发布的信息进行修改及审核,不对发布信息的真实性及合法性负责,如涉及侵权或者信息违法的请你及时与本站联系进行删除以保障你的合法权益。详情可阅读本站免责声明

相关推荐:

发表评论 用户评价仅供其表达个人意见,与本站无关

还可以输入235个字

最热评论

new 最新评论

大家都在看
>
热门课程培训

建议反馈表

非常感谢您给我们提出的问题或建议,我们会尽快处理! ×

反馈类型:

问题描述:

您的联系方式:

客服电话:

×
投诉举报
选择举报类型
×
投诉举报
填写并确认举报信息
为了确保问题能及时得到处理,请务必保证您提交的信息真实有效、清晰完整

*举报理由:

*举报描述:

截图证明:

×
投诉举报
填写并确认举报信息
为了确保问题能及时得到处理,请务必保证您提交的信息真实有效、清晰完整

*举报描述:

*原文链接:

联系方式:

截图证明:

×
投诉举报

当您发现本站有涉及个人的侵权内容时,建议您先尝试与当事人沟通解决问题。 如果您无法联系到当事人,您可通过此渠道提交举报诉求。

根据求学快递网侵权举报规范,您需要向我们提交您的个人信息,其中包括身份证明。如您确认已准备齐全,可点击下方按钮进入诉求提交页。

如果您举报的仅仅是辱骂等不友善内容,无需提交证明资料,可返回上一步点击【包含有害内容>辱骂、歧视、挑衅和诽谤等不友善信息】直接举报。
×
投诉举报

当您发现本站有涉及企业的侵权内容时,建议您先尝试与当事人沟通解决问题。 如果您无法联系到当事人,您可通过此渠道提交举报诉求。

根据求学快递网侵权举报规范,您需要向我们提交您企业和个人的证明材料。如您确认已准备齐全,可点击下方按钮进入诉求提交页。

如果您举报的仅仅是辱骂等不友善内容,无需提交证明资料,可返回上一步点击【包含有害内容>辱骂、歧视、挑衅和诽谤等不友善信息】直接举报。
×
投诉举报
填写并确认举报信息
为了确保问题能及时得到处理,请务必保证您提交的信息真实有效、清晰完整

*举报理由:

举报描述:

截图证明: