求学快递网是国内领先的B2M2C教育培训网上信息平台!【会员登录/免费注册
总站【切换城市】

课程

学校

老师

免费发布招生信息
首页 培训课程 培训学校 名师会 网校在线 高考 中考 自考 会计 教师证 职称 考研 计算机
广东自考招生网 教师资格证培训 远程教育 成人高考 大专学历
  • 广东自考招生网
  • 教师资格证培训
  • 成人高考辅导班
  • 自考业余班
您的姓名:
您的电话:
我的留言:

自考英语科目:英语翻译课程简介

培训费用:面议优惠价:面议

开课日期:随到随学/常年招生

更新日期:2015/09/18

授课方式:脱产班

授课学校:广东自考全日制招生

上课地点:广州天河区五山路华师科技大楼二楼231招生办

信息来源:广州求学快递网  人气度:

免费报名电话:020-85217727

在线报名 在线咨询

机构信息

广东外语外贸大学自考招生网|广东外语外贸大学自考办

招生老师:邓老师

注册时间:2015/09/16

所在地区:广州

课程内页通栏
英语翻译是一门实践性很强的课程。是用英语来表达另一种语言的意思或者用另外一种语言 来表达英语想要表达的意思,像这种英语与其他语言的互相表达活动,就是英语翻译。英语翻译课程是通过对照性阅读法,引导应考者研究英汉两种语言的差异和相 同点,从而找出英汉互译的规律,用以指导实践。在现代西方国家主流的推动下,英语渐渐变得重要起来,而且英语是联合国的工作语言之一,也是国际上的交流语 言,学习英语非常重要。

  世界上把英语作为第一语言(本族语)的人口约有3亿,视英语为第一语言的国家分别有:美国、英国、澳大利亚、巴哈马、爱尔兰、巴巴多斯、百慕大、圭亚那、牙买加、新西兰、圣克里斯多福及尼维斯和特立尼达和多巴哥。

  在我们中华人民共和国中翻译人才远远落后于需求,其中中译外高端人才匮乏。翻译服务企业虽然数量不少,但大多规模不大,服务能力不强,市场拓展 能力有限,在体制、机制上较其他现代服务企业也有明显差距,使得我国在与国际同行的竞争中往往处于劣势。2007年翻译服务市场300亿元的市场份额中, 有相当一部分被国外同行获得。中国没有一个政府部门主管翻译事业,一个统一、完整、系统的政策规范还没有到位。在西方国家,翻译行业普遍有政府主管单位某 种程度的政策指导。通过这种种的迹象表明,我国注重英语的程度远远跟不上社会发展的脚步,人才培养缺失,随着我国不停地经济开放,我们与西方国家的经济来 往也越来越多,中国翻译行业开始步入规范,加大了人才培训的力度。2006年,教育部正式批准在高校设立本科翻译专业,决定在15所大学本科开设翻译课。 全国已基本形成包括本科、硕士、博士在内的完整的翻译专业教学体系。

  自从英语诞生以来,这种表达活动一直在进行,它影响到英语国家与其它语言国家的文化和语言的发展,促进了英语与其它语言间的交流和转化,也促进 了英语与其它语言的发展。在英语翻译中,要了解英语与其它语言的历史文化背景,了解同一时期下不同的阅读人群的读写习惯等。据不完全统计,目前我国在岗聘 任的翻译专业技术人员约3.5万人,另有数10万人以不同形式从事翻译工作。

  英语最初属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支,是古代欧洲大陆盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来,他们移民大不列颠 岛,后来并通过英国的殖民活动慢慢传播到世界各地。在历史上曾经和多种民族语言接触融合,它的词汇慢慢从一元变为多元,语法上也从“多屈折”渐变变为“少 屈折”,语音也发生了规律性的变化。根据以英语作为母语的人数计算,英语可能是世界上第三大或第四大语言(1999年统计为380,000,000人), 但是英语是世界上最广泛的第二语言。世界上由60%以上的信件是用英语书写的,有50%以上的报纸杂志是英语的。上两个世纪英国和美国在经济、文化、政 治、科学和军事上的领先地位使得英语成为一种准国际语言。由于计算机的兴起也在于西方国家,英语也就名副其实地与计算机联系最为密切的语言,大多数编程语 言都与英语有联系,而且随着互联网的使用,使得英语更得到普及。



广东外语外贸大学自考报名方式

1.报名地点:

华师校内报名点:广州天河华南师范大学校内产业大楼副楼一楼103招生办,咨询电话020-85212312 / 85212401

华师地铁口报名点:广州天河区五山路华师科技大楼二楼231招生办(华师地铁站E出口)咨询电话020-85217727 / 020-85214450

中大报名点:广州海珠区新港西路中山大学科技园(中大地铁站B出口)咨询电话020-81532766 / 020-81532769 / 13352823079

2.网上报名:

广东外语外贸大学自考报名入口:点击网上报名

3.咨询QQ:邓老师 1176660537

4.咨询热线:400-7777-225

5.微信平台:维多利亚教育(wdlyedu)

网上预报名不用交任何费用!火爆招生中!招满即止!

如果您对本课程感兴趣,请填写您的报名咨询信息,我们收到信息后24小时内与您联系!
真实姓名: *
  性别:
手机号码: *
 QQ号码:
所在地区:
学员留言:

* 温馨提示:以上信息为网民自行发布,本网站仅提供信息暂时储存空间,学生报名时请仔细核对信息的真实性以维护自身权益,如你发现内容不实可联系我们进行处理,求学快递网不参与对信息真实性的审核,详情请查阅求学快递网免责申明。

相关课程

同学们好,欢迎前来咨询!